Consciemment (en. Consciously)

Translation into French

Governments have to act in certain critical areas, and entrepreneurs have to adopt modern business strategies consciously.

Les gouvernements doivent agir dans certains domaines critiques, et les entreprises doivent adopter des stratégies commerciales modernes.

I never consciously decided to do it.

Je n'ai jamais décidé consciemment de le faire.

If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.

Si vous écoutez consciemment, vous pouvez prendre le contrôle du son qui vous entoure.

Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control.

Maintenant, ceci est la partie du système nerveux qui gère les choses que nous ne contrôlons pas consciemment.

He then turned his body around three times, faced north, and consciously left his body, entering mahasamadhi.

Il fait ensuite trois tours, puis face au nord, quitte consciemment son corps, entrant en mahasamadhi.

Consciously healthy food for growing and active dogs.

Alimentaire sain pour les chiens consciemment croissance et active.

Often, these violations are not consciously planned and implemented but result from inappropriate policies.

Bien souvent, ces violations ne sont pas planifiées et perpétrées consciemment, elles sont la conséquence de politiques inadéquates.