Conscient (en. Conscious)
Translation into French
Commercialisation of concepts has the potential to benefit a variety of industries and health-conscious consumers as well.
La commercialisation des concepts a le potentiel de profiter à divers secteurs d'activité ainsi qu'aux consommateurs soucieux de leur santé.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Future research plans include investigating robotic neurosurgery for patients who would remain conscious during their surgery.
Les plans pour de prochaines recherches comprennent l'étude de la neurochirurgie robotique sur des patients devant rester conscients pendant l'opération.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 He emphasised that there is consequently an important risk of suggestion on the part of the psychoanalyst, even more so when the psychoanalyst himself is not conscious of these phenomena.
Il souligne par conséquent un risque important de phénomènes de suggestion de la part du psychanalyste, quand bien même le psychanalyste lui-même ne serait pas conscient de ces phénomènes.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Dr Mougiakakou is also conscious of the potential of the app beyond diabetes with, why not, a similar app to know the number of calories or identify allergenic ingredients.
Le Dr Mougiakakou est également conscient du potentiel de l'application au-delà du diabète, avec notamment une application similaire pour déterminer les calories d'un plat ou identifier les ingrédients allergènes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 If so, your company could be featured in an upcoming special issue of the International Journal of Environmentally Conscious Design and Manufacturing.
Si c'est le cas, votre entreprise pourrait être mise en vedette dans un prochain numéro spécial du International Journal of Environmentally Conscious Design and Manufacturing.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Her mother, who was with her, let it go without correcting her, knowing how self-conscious her daughter was of her real name.
Sa mère, qui était avec elle, l'a laissée parler sans la corriger, sachant que sa fille avait conscience de son véritable prénom.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 CONSCIOUS OF the duties of every State to exercise effectively its jurisdiction and control over vessels flying its flag, including fishing vessels and vessels engaged in the transhipment of fish.
CONSCIENTES que chaque État a le devoir d'exercer efficacement sa juridiction et son contrôle sur les navires battant son pavillon, y compris les navires de pêche et les navires participant au transbordement du poisson.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0