Conquérir (en. Conquer)
Translation into French
Command & Conquer: Remastered Collection is a remaster of the first two titles in the real-time strategy video game series Command & Conquer with rebuilt graphics and sound improvements, and bonus materials.
Command & Conquer: Remastered Collection est un remake des deux premiers titres de la série de jeux vidéo de stratégie en temps réel Command & Conquer avec des graphismes refaits et des améliorations sonores, et des bonus.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 1, you'll have to eliminate %2. If it is eliminated by another player, you'll have to conquer %3 countries.
1, vous devez éliminer %2. S'il est éliminé par un autre joueur, vous devez conquérir %3 pays.
Example taken from data source: KDE4_v2 An attempt to conquer neighboring Muisbroek also failed.
Une tentative de conquérir le village voisin de Muisbroek échoue également.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There are no worlds to conquer, but worlds to recreate.
Il n'y a pas de mondes à conquérir, mais des mondes à recréer.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He said, "If the one tribe included a great number of courageous, sympathetic and faithful members who are always ready to aid and defend each other, this tribe would succeed better and conquer the other".
Il dit, "Si une des tribus comprenait un grand nombre de membres courageux, solidaires, loyaux et toujours prêts à s'entraider et à prendre la défense des uns et des autres, alors cette tribu réussirait mieux et vaincrait l'autre".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 TRANSLATION HELPS TO CONQUER IT.
LA TRADUCTION AIDE A LE CONQUERIR.
Example taken from data source: CCAligned_v1 List of the continents to conquer.
Liste des continents à conquérir.
Example taken from data source: KDE4_v2