Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Connotation (en. Connotation)

    Translation into French

    It honours "a lifetime of outstanding service to the cause or profession of science, in recognition of service rendered to the cause or profession of science in the widest connotation of the phrase."[1] It rivals the Rutherford Medal from the Royal Society of New Zealand.
    Il honore "une vie de service exceptionnel à la cause ou la profession de la science, en reconnaissance des services rendus à la cause ou la profession de la science dans la plus large connotation de l'expression."[1] Il rivalise avec la Médaille Rutherford de la Société royale de Nouvelle-Zélande.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The conflicting signs had the same connotation, namely a set of operational objectives chosen in order to implement a previously defined policy.
    Les signes en conflit ont la même connotation, à savoir ensemble d’objectifs opérationnels choisis pour mettre en œuvre une politique préalablement définie.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    You are not putting a sex float in my homecoming parade.
    Vous ne foutrez pas un char à connotation sexuelle dans ma parade de rentrée.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The connotation of French luxury associated with the refined image of the pearl carries a marketing message which corresponds perfectly to the top-of-the-range brand image of the FERRARI company, which is recognised as one of the oldest and best makers of Italian spumante wines.
    La connotation du luxe français associée à l’image raffinée de la perle est porteuse d’un message marketing qui correspond parfaitement à l’image de marque haut de gamme de la maison FERRRARI, qui est reconnue comme l’une des plus anciennes et meilleures maisons de spumante italiennes.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    It has a negative moral connotation.
    Ce mot a une connotation morale négative.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The person attaches a positive connotation to their gay or lesbian identity and accepts rather than tolerates it.
    Le sujet attache une connotation positive à son identité gay ou lesbienne et l’accepte plutôt qu’il ne la tolère.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And any time one of those little parts of the mobile changes, is touched, any time you touch a word, you use it in a new context, you give it a new connotation, you verb it, you make the mobile move.
    Et chaque fois qu'une petite partie de ce mobile bouge, qu'elle est touchée chaque fois qu'on touche un mot, qu'on l'utilise dans un nouveau contexte, qu'on lui donne une nouvelle connotation, qu'on le transforme en verbe on fait bouger le mobile.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms