Conjugué (en. Conjugated)
Translation into French
Presence of members of the conjugated linoleic acid (CLA) family in cheese has boosted its status as a functional food.
La présence de membres de la famille des acides linoléiques conjugués (ALC) dans le fromage a renforcé son statut d'aliment fonctionnel.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 PRP of Haemophilus influenzae type b conjugated to tetanus toxoid.
PRP d’ Haemophilus influenzae type b, conjugué à l'anatoxine tétanique.
Example taken from data source: EMEA_v3 Prevenar suspension for injection Pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed Intramuscular use.
Prevenar suspension injectable Vaccin pneumococcique osidique conjugué, adsorbé Voie intramusculaire.
Example taken from data source: EMEA_v3 The cow's milk products are naturally rich in omega 3 and CLA (Conjugated Linoleic Acid), which positions it as a health product.
Les produits au lait de vaches sont naturellement riches en oméga 3 et CLA (Conjugated Linoleic Acid) ce qui les positionne dans les produits bons pour la santé.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A secondary antibody, coupled to peroxydase and diluted at 1/5000 is then used (peroxydase conjugated F (ab′) 2, Goat antimouse, Immunotech).
Un anticorps secondaire, couplé à la peroxydase et dilué au 1/5000 est ensuite utilisé (peroxydase conjugated F (ab') 2, Goat antimouse, Immunotech).
Example taken from data source: EuroPat_v3 History is conjugated in the present.
L’histoire se conjugue au présent.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The generated technique utilised fluorophore-conjugated histones that allowed studying the remodelling of specific sub-nuclear regions.
La technique mise au point utilisait des histones conjuguées à un fluorophore, ce qui a permis d'étudier la remodélisation de zones subnucléaires spécifiques.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1