-
> - Dictionary >
- Conjoined - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Conjoint (en. Conjoined)
Translation into French
Compromise is the shared hypotenuse of the conjoined triangles of success.
Le compromis est l'hypoténuse commune des triangles siamois du succès.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The reason that children with these kinds of bodies whether it's dwarfism, or it's conjoined twinning, or it's an intersex type are often normalized by surgeons is not because it actually leaves them better off in terms of physical health.
La raison pour laquelle les enfants qui ont ce type de corps, que ce soit le nanisme, ou les frères siamois, ou un type d'intersexualité, sont souvent normalisés par les chirurgiens n'est pas parce que ça améliore leur santé physique.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Since at least 1775, the dole has included Biddenden cakes, hard biscuits imprinted with an image of two conjoined women.
Depuis au moins 1775, l'aumône comprend les gâteaux Biddenden, des biscuits durs marqués d'une image des deux siamoises.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The stars will be conjoined for six nights.
Les étoiles seront alignées pendant six nuits.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I tripped over some conjoined twins.
J'ai trébuché sur des jumeaux siamois.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I have found anger inevitably seems to be conjoined with emotional investment.
J'ai découvert que la colère semble inévitablement liée à un engagement émotionnel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The 2 intercalary 5S rDNA loci occurred in short arms of 2 chromosomes that conjoined at meiosis.
Les 2 locus d'ADNr 5S intercalaires étaient situés sur le bras court de 2 chromosomes qui étaient joints lors de la méiose.
Example taken from data source: giga-fren_v2