Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conjecture (en. Conjecture)

    Translation into French

    This is still conjecture on your part, based on one side of a conversation.
    Mais ça reste une conjecture de votre part, basée sur un côté de la conversation.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This conjecture was first proved by Doron Zeilberger in 1992.
    Cette conjecture a été démontrée par Doron Zeilberger en 1992.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In response, the observer for Pakistan expressed the view that the positive and constructive atmosphere that had characterized relations between the participants at the Working Group was under attack by government sponsored NGOs which were raising issues that were not only extraneous to the debate but were based on conjecture and reflected political bias.
    Dans sa réponse, l'observateur du Pakistan a estimé que l'atmosphère positive et constructive qui avait caractérisé les relations entre les participants au Groupe de travail était mise à mal par des ONG soutenues par des gouvernements dont les interventions étaient non seulement étrangères au débat, mais en outre fondées sur des conjectures et politiquement tendancieuses.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Furthermore, the Feit conjecture was proved for various families of groups related to the symmetric groups and innovative results were obtained regarding vertices of simple modules of symmetric groups.
    En outre, l'hypothèse de Feit a été démontrée par divers ensembles de groupes relatifs aux groupes symétriques et des résultats innovants ont été obtenus concernant les sommets des modules simples d'ensembles symétriques.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Empirical research does not allow this conjecture to be either irrefutably confirmed or disproved in the recent period.
    Les recherches empiriques ne permettent toutefois ni de confirmer de manière irréfutable, ni de réfuter cette conjecture dans la période récente.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    That's a wonderful educated guess, Lieutenant.
    C'est une merveilleuse conjecture, lieutenant.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    At any rate, the conjecture was found to be robust against all violation attempts,’ he explains.
    En tout cas, on a établi que la conjecture se défend contre toutes les tentatives de violation, explique-t-il.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms