Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conforme (en. Congruent)

    Translation into French

    Children are in search of regularities and consistencies in their environment, and the pursuit of cognitive consistency motivates children to behave in ways that are congruent with the societal constructions of gender.
    Les enfants sont à la recherche de régularités et de consistance dans leur environnement, et la recherche de la cohérence cognitive motive les enfants à se comporter d'une manière qui soit en harmonie avec les constructions sociétales du genre.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The common core document would form the initial part of each report to each treaty body and would include substantive congruent provisions information.
    Le document de base commun constituerait la première partie de chaque rapport présenté à un organe conventionnel et contiendrait des renseignements de base sur les dispositions équivalentes des différents instruments.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In geometry, the gyroelongated bipyramids are an infinite set of polyhedra, constructed by elongating an n-gonal bipyramid by inserting an n-gonal antiprism between its congruent halves.
    En géométrie, les dipyramides gyroallongées sont un ensemble infini de polyèdres, construits en allongeant une bipyramide n-gonale en insérant un antiprisme n-gonale entre ses moitiés congrues.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This universe theory is congruent with the geocentric model as opposed to the heliocentric model.
    Cette théorie de l'univers est conguente avec le modèle géocentrique comme opposé au modèle héliocentrique.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Their gender identity, however, is not necessarily congruent with the gender they are dressing as.
    Leur identité de genre, cependant, n'est pas nécessairement congruente avec le genre auquel ils se réfèrent pour s'habiller.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The congruent hydrate was found to freeze at 11.083 °C with standard error 0.002 °C and composition 12.64 mol% EO with standard error 0.02 mol% EO.
    On a trouvé que le point de congélation de l'hydrate congruent est 11,083 °C avec une erreur standard de 0,002 °C et une composition de 12,64 mol% d'OE, avec une erreur standard de 0,02 mol% d'OE.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Several participants reiterated the serious concerns of their committees with regard to the extent to which congruent provisions could, and should, be included in the expanded core document.
    Plusieurs participants ont répété que leurs comités se demandaient avec inquiétude dans quelle mesure les dispositions communes à plusieurs traités pourraient et devraient être incluses dans le document de base élargi.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms