Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Confiné (en. Confined)

    Translation into French

    Galley fleets were confined to coastal operations, and were not able to play a truly independent role.
    Les flottes de galère sont confinées à des opérations côtières et ne sont pas capables de jouer un rôle indépendant.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Louisiana State Penitentiary, where Willie was confined and executed.
    Pénitencier d'État de louisiane, où Willie a été détenu et exécuté.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He was also confined to bed, ill with a flare-up of his chronic malaria.
    Il fut également confiné au lit, malade avec une poussée de paludisme chronique.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Reports from February (when the majority of the cases had still been confined to China) have documented racist sentiments expressed in various groups worldwide of Chinese people deserving the virus or receiving what has been claimed as justified retribution.
    Des rapports datant de février (alors que la majorité des cas étaient encore limités à la Chine) ont décrit des sentiments racistes exprimés dans différents groupes à travers le monde selon lesquels les Chinois méritaient le virus ou recevaient un châtiment justifié.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    This Directive should therefore be confined to the necessary additional provisions.
    Il y a donc lieu que la présente directive se limite à l'énoncé des dispositions complémentaires nécessaires.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Wharfs and jetties are generally confined to the northern (Middlesex) bank between Richmond and Putney.
    Les quais et les jetées sont généralement confinés à la rive nord (Middlesex) entre Richmond et Putney.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    We apply the proposed method to two systems explicitly, viz., the confined harmonic oscillator and the confined hydrogen atom.
    Nous appliquons cette méthode à deux systèmes, l'oscillateur harmonique confiné et l'atome d'hydrogène confiné.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms