Confiant (en. Confident)
Translation into French
And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.
Et que nous avons besoin de jeunes femmes fortes, intelligentes et sûres d'elles pour se dresser et en prendre les rênes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 I am confident that these measures will relieve markets, and show concrete results rapidly.
Je suis convaincu que ces mesures allègeront la pression sur les marchés et donneront rapidement des résultats concrets.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 El Moutaouakil is confident that the technology can benefit rail operators in a number of ways.
M. El Moutaouakil est convaincu que la technologie peut bénéficier de nombreuses façons aux opérateurs ferroviaires.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 With the dealmaking, Johnson was confident of the result in advance of the verdict, and in the days leading up to the ballot, newspapers reported that Stevens and his Radicals had given up.
Grâce aux négociations, Johnson était confiant dans le résultat du procès et dans les jours qui précédèrent le verdict, les journaux rapportèrent que Stevens et les radicaux avaient abandonné.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I was confident that bioinformatics would enable us to identify all genes merely by sequence inspection.
Je pensais que la bioinformatique nous permettrait d'identifier tous les gènes à partir de leur séquence.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 One is the sort of willingness to expose myself to a critical audience, and not to suggest that I am confident about what I'm doing.
L'une est un genre de la volonté de m'exposer à un public critique, et de ne pas suggérer que j'ai confiance dans ce que je fais.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 At the time of the crusade, Joinville placed himself in the service of the king and became his counsellor and confidant.
Lors de la croisade, Joinville se mit au service du roi et devint son conseiller et son confident.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0