Confiance (en. Confidence)
Translation into French
If human confidence had perfect calibration, judgments with 100% confidence would be correct 100% of the time, 90% confidence correct 90% of the time, and so on for the other levels of confidence.
Si la confiance humaine était parfaitement calibrée, les jugements avec une confiance de 100% seraient corrects 100% du temps, 90% de confiance corrects 90% du temps, et ainsi de suite pour les autres niveaux de confiance.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 These must generate absolute confidence in their trustworthiness and their security infrastructures.
Celles-ci doivent générer une confiance absolue dans leur fiabilité et dans la sécurité de leurs infrastructures.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Concerted efforts are needed from all Member States and stakeholders to boost vaccine coverage, reduce immunisation gaps and increase confidence and trust in vaccination.
Des efforts concertés de la part de l'ensemble des États membres et des parties intéressées sont nécessaires pour améliorer la couverture vaccinale, réduire les écarts d'immunisation et accroître la confiance dans la vaccination.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 This reveals one crucial factor - confidence.
Cela met en évidence un facteur crucial: la confiance.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 PISA data show that gender stereotypes are still prevalent, leading to differences in self-confidence and engagement in different fields.
Les données de l'enquête PISA montrent que les stéréotypes de genre sont toujours répandus et conduisent à des différences en termes de confiance en soi et d'orientation vers des disciplines différentes.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 The people in this room have given me more confidence than ever that it will.
Et les gens dans cette pièce m'ont donné une confiance plus grande que jamais.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The Statec study evokes the image of a Luxembourg where the institutions benefit from a very high level of confidence, but where the confidence in other people is less developed than in other member states of the European Union.
L’étude du Statec peint donc l’image d’un Luxembourg où les institutions bénéficient d’un niveau de confiance très haut, mais où la confiance dans autrui est moins développée que dans les autres pays membres de l’Union européenne.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1