Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Confiseur (en. Confectioner)

    Translation into French

    Ingredients: sugar, confectioner's glaze (E904), camauba wax (E903).
    Ingrédients: sucre, gomme laque blanchie (E904), cire de carnauba (E903).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    But there's a Trotskyite confectioner, isolated and maligned who, only in his shop, among his cakes is happy.
    Mais il y a un pâtissier trotskiste, isolé, calomnié qui, seul dans sa pâtisserie, au milieu de ses gâteaux, est heureux.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Toasted almonds, which form up to half of the product's weight, are combined with honey, sugar, corn syrup and egg whites at high temperatures in traditional confectioner's copper bowls.
    Des amandes grillées - qui constituent jusqu'à la moitié du poids du produit - ainsi que du miel, du sucre, du sirop de maïs et des blancs d'oeuf sont mélangés à température élevée dans des bols de cuivre comme le veut la tradition en confiserie.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    (6) CAFE - CONFECTIONER & CAFE.
    (6) CAFÉ - PÂTISSIER & CAFÉ.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The buffet, neatly arranged on several tables, offers a wide choice of sweet and savoury foods, with particular attention to the fresh pastries, from the best confectioner's in Turin.
    Le buffet, présenté avec goût sur plusieurs tables, propose un vaste choix de mets sucrés et salés, dont un assortiment spécial de viennoiseries fraîches provenant des meilleures pâtisseries de Turin.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Especially popular are our cakes that are prepared and served several times a week by our chef Federico, who is by the way a passionate confectioner.
    Particulièrement populaires sont nos gâteaux qui sont préparés et servis plusieurs fois par semaine par notre chef Federico, qui est aussi un confiseur passionné.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Added to this mother paste are confectioner's sugar, glucose syrup and other additives which, when mixed, result in the almond paste.
    A cette pâte mère est adjoint du sucre glace, du sirop de glucose et autres additifs qui par mélange permettent d'obtenir la pâte d'amande.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • candy maker
    • pastry chef
    • sweets maker