Condoléances (en. Condolence)

Translation into French

Condolence box for cards, pictures, documents.
Coffret de recueil pour cartes de condoléances, images, documents.
Example taken from data source: CCAligned_v1
U. S. President Barack Obama sent a letter of condolence to the Jackson family, and the House of Representatives observed a moment of silence.
Le président des États-Unis, Barack Obama, a envoyé une lettre de condoléances à la famille Jackson, et les membres de la Chambre des représentants des États-Unis ont observé une minute de silence.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I am deeply touched by the expressions of condolence I have heard this morning, and earlier, over the loss of human life and the destruction of property.
Je suis profondément touché par les condoléances qui ont été exprimées ce matin et antérieurement au sujet des pertes de vies humaines et de la destruction de biens.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Hate speech on a condolence register on an Internet site, as a result of which the web site is closed (17/9/01).
Propos haineux sur un registre de condoléances ouvert sur un site Internet, à la suite de quoi le site en question a été fermé (17/9/01).
Example taken from data source: MultiUN_v1
Aren't they supposed to show their condolence to his parents?
Ne sont-ils pas censés présenter leurs condoléances aux parents?
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Get well soon, comfort and condolence.
Guérissez bientôt, réconfort et condoléances.
Example taken from data source: CCAligned_v1
I gotta pay a condolence call to my aunt.
Je dois faire mes condoléances à ma tante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms