Commotion cérébrale (en. Concussion)

Translation into French

But in order for us to actually realize the benefits of technology that can prevent concussion, it needs to meet regulations.
Mais pour que nous puissions réaliser les avantages de cette technologie qui peut empêcher les commotions, elle doit être conforme aux réglementations.
Example taken from data source: TED2020_v1
A number of international organizations have adopted instruments, including conventions, aimed at fighting corruption and bribery.
Un certain nombre d'organisations internationales ont adopté des instruments, notamment des conventions, visant à lutter contre la corruption et la concussion.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And this time no concussion.
Et cette fois, pas de commotion cérébrale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Kalitsinsky was allegedly chained to a radiator, beaten and kicked, causing him to suffer a concussion and bruised ribs.
Kalitsinsky aurait été enchaîné à un radiateur et battu à coups de pied ce qui lui aurait provoqué une commotion cérébrale et des contusions aux côtes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
She fears I have a concussion.
Elle craint que j'aie une commotion.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Reduce the risk of concussion.
De réduire le risque de commotion cérébrale.
Example taken from data source: EuroPat_v3
He suffered a concussion during their UEFA Cup match with Limassol, after colliding with a defender.
Il subit une commotion cérébrale lors d'un match de Coupe de l'UEFA contre Limassol, après un choc avec un défenseur.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms