-
> - Dictionary >
- Concrete - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Béton (en. Concrete)
Translation into French
When discussing texts, delegations could propose concrete drafting proposals, submitted, if possible, in writing, rather than limit themselves to expressing their disagreement with a particular proposal.
Lors de l'examen de textes, les délégations peuvent présenter des propositions concrètes de rédaction, soumises si possible par écrit, plutôt que de se limiter à exprimer leur désaccord sur une proposition donnée.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The signs at issue are, therefore, not likely to be broken down by the public into word elements that have a concrete meaning or resemble words known to it and that, together, would form a coherent whole giving a meaning to each of the signs at issue or to any one of them.
Les signes en cause ne sont donc pas susceptibles d’être décomposés par le public en des éléments verbaux qui ont une signification concrète ou ressemblent à des mots qu’il connaît, et qui, ensemble, formeraient un tout cohérent donnant une signification à chacun des signes en conflit ou à l’un quelconque d’entre eux.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Concrete, bricks and gypsum waste.
Déchets de béton, briques et gypse.
Example taken from data source: DGT_v2019 Encourage governments to adopt strategies that include concrete measures leading to better representation of the underrepresented sex in decision making.
Encouragera les gouvernements à adopter des stratégies prévoyant des mesures concrètes pour améliorer la représentation du sexe sous-représenté dans la prise de décision.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Rotary drum plant for the manufacture of concrete, reinforced concrete and/or prestressed concrete products.
Usine à tambour rotatif pour la fabrication de produits en béton, béton armé et/ou béton précontraint.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This term thus necessarily refers to the physical, concrete, material world.
Ce terme renvoie ainsi nécessairement au monde physique, concret et matériel.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 This term thus necessarily refers to the physical, concrete, material world.
Ce terme renvoie ainsi nécessairement au monde physique, concret et matériel.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1