Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Concluant (en. Conclusive)

    Translation into French

    The conclusive force of the findings from controls carried out pursuant to this Regulation should be specified.
    Il convient de préciser la force probante des constatations effectuées lors des contrôles menés en application du présent règlement.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Many attempts have been made to identify the tsori, but none can be considered conclusive.
    De nombreuses tentatives ont été faites pour identifier le tsori, mais aucune ne peut être considérée comme concluante.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The survey submitted by the opponent does not provide conclusive information to demonstrate that the earlier sign is well known to the Spanish public for aerated waters as the interviewees were carefully selected on the basis of their origin, that is, Colombians resident in Spain.
    Le sondage soumis par l’opposant ne fournit pas d’informations permettant de conclure à la notoriété du signe antérieur auprès du public espagnol pour des eaux gazeuses car les personnes sondées ont été soigneusement sélectionnées sur la base de leur origine, à savoir, des Colombiens résidant en Espagne.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Should there be a discrepancy between the results of these checks, the result of the on-the-spot inspection shall be conclusive.
    En cas de discordance entre les résultats de ces vérifications, le résultat des contrôles sur place est déterminant.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    If the test is conclusive, the program can be memorized.
    Si l'essai est concluant, le programme peut être mis en mémoire.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    For this reason, it is popular in the neighborhoods for a femminiello to hold a newborn baby, or participate in games such as bingo.[7] Above all the Tombola or Tombolata dei femminielli,[11] this is a popular game performed every year on the 2nd of February, as the conclusive part of the Candlemas at the Sanctuary of Montevergine.
    Pour cette raison, il est courrant dans les quartiers pour un femminiello de tenir un bébé nouveau-né, ou de participer à des jeux comme le bingo.[7] Plus que les Tombola, la Tombolata dei femminielli[11] est un jeu populaire effectuée chaque année le 2 février, en conclusion de la Chandeleur au Sanctuaire de Montevergine.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This mean shall be conclusive for establishing the yield of the raw sugar concerned.
    Cette moyenne est déterminante pour la constatation du rendement, du sucre brut en cause.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms