Conque (en. Conch)
Translation into French
The Farmer ’s Cay Conch Jamboree.
Le Farmer 's Cay Conch Jamboree.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 As an Appendix II species, queen conch shipments crossing borders require CITES permits from the country of export or re-export.
En tant qu'espèces de l'Annexe II, les expéditions destrombes géants qui traversent la frontière doivent être accompagnées de permis de la CITES délivrés par le pays d'exportation ou de réexportation.
Example taken from data source: giga-fren_v2 As a benthic island, the gastropod conch provided a favourable isolated habitat for hard substrate colonizers.
En tant qu'îlot benthique, la conche de gastéropode offrait un habitat isolé propice aux colonisateurs de substrats solides.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The new building is part of an overall plan which includes a central pavilion, a conch for symphony concerts, an amphitheater with a capacity of 4,000 seats, a new bridge and a modification of the two ponds.
Le nouvel édifice fait partie d'un plan d'ensemble comprenant un pavillon central, une conque pour concerts symphoniques, un amphithéâtre d'une capacité de 4000 sièges, un nouveau pont et une modification des deux étangs.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Those most notable are: the conch Strombus persicus; the prawns Marsupenaeus japonicus, Metapenaeus monoceros and M. stebbingi; the crab Portunus pelagicus and a few fish species, such as the mullids (Upeneus moluccensis and U. pori), the Red Sea obtuse barracuda (Sphyranea chrysotaenia) and clupeids (Dussummieria acuta, Herklotsichthys punctatus).
Les espèces les plus notables sont: la conque Strombus persicus; les crevettes Marsupenaeus japonicus, Metapenaeus monoceros et M. stebbingi; le crabe Portunus pelagicus et quelques espèces de poisson telles que les mullidés (Upeneus moluccensis et U. pori), la bécune obtuse de mer Rouge (Sphyranea chrysotaenia) et les clupéoidés (Dussummieria acuta, Herklotsichthys punctatus).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Therefore, EGOMARS demonstrated for the first time that groundwater-fed estuaries act as nurseries for queen conch.
Ainsi, le projet EGOMARS a démontré pour la première fois que les estuaires alimentés par des eaux souterraines fournissent un environnement de développement pour les strombes géants.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Sentinels gave warning signals by blowing a conch shell; alarms were relayed to inland hills at Diyakelinavella and Gannoruwa.
Les sentinelles donnaient l'alerte en soufflant dans une conque; ces alertes étaient relayées vers des collines à Diyakelinavella et Gannoruwa.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- shellfish
- gastropod
- mollusk