-
> - Dictionary >
- Concentrated - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Concentré (en. Concentrated)
Translation into French
(47) The processing of grape must into concentrated grape must and rectified concentrated grape must reduces the volume of product in storage and consequently brings down storage costs.
(47) La transformation de moûts de raisins concentrés et de moûts de raisins concentrés rectifiés entraîne une diminution du volume du produit stocké et, donc, des frais de stockage.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 It is highly concentrated in muscle and brain tissues.
On la trouve particulièrement concentrée dans les tissus musculaires et cérébraux.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Peter Cardillo of Avalon Partners thinks that investors have concentrated particularly on America's commercial balance figures, "which show an improvement in activity in the fourth quarter".
Pour Peter Cardillo, d'Avalon Partners, les investisseurs se sont surtout concentrés sur les chiffres de la balance commerciale américaine, "qui montrent que l'activité s'améliore au quatrième trimestre".
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The figurative element consists of a square representing the sky, with clouds concentrated in the lower part of the square.
L’élément figuratif est constitué d’un carré représentant le ciel avec des nuages, concentrés dans la partie inférieure dudit carré.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Then he concentrated on his artistic career.
Puis il s’est concentré sur sa carrière artistique.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Industry is concentrated in the cities.
Ces industries sont concentrées dans les villes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The organic phase is concentrated in a vacuum and the concentrated residue is taken up in acetone.
On concentre la phase organique sous vide et on reprend le résidu de concentration dans l'acétone.
Example taken from data source: EuroPat_v3