Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Concéder (en. Concede)

    Translation into French

    Ivorian authorities concede that the risk of transit cargo being used for illicit trafficking purposes is very high.
    Les autorités ivoiriennes concèdent que le risque que des marchandises en transit servent à des fins de trafic illicite est très élevé.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He did however concede that there is a natural convergence between national research topics.
    Il a pourtant admis qu'il y a une convergence naturelle entre les sujets de recherche nationaux.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Many women concede that marital violence occurs in Bhutanese society, although the frequency of quarrels and physical abuse may vary.
    De nombreuses femmes admettent que des violences conjugales se produisent dans la société bhoutanaise, bien que la fréquence des disputes et des actes de violence physique varie.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Most of the governments of Europe do not want to concede sovereignty, and that is the big problem facing us and which we have to fight against.
    La plupart des gouvernements d'Europe ne veulent pas abandonner leur souveraineté et c'est là le gros problème auquel nous sommes confrontés et contre lequel nous devons nous battre.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    For these reasons the department indicated that it wished to concede the appeal.
    Pour ces motifs, le ministère indique qu'il désire concéder l'appel.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The Commission has been informed on a number of occasions and it is willing to concede that there are problems affecting the production of cherry juice and cherry concentrate in the Community.
    La Commission a été informée à plusieurs reprises et elle est disposée à convenir que des problèmes affectent la production de jus et de jus concentré de cerises dans la Communauté.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In 1937, Ma Bufang rose with the help of the Kuomintang and forced his uncle Ma Lin to concede his position.
    Plus tard, Ma Bufang monta en grade grâce à l'implication du Kuomintang et força son oncle Ma Lin à lui concéder sa position en 1937.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms