Caché (en. Concealed)

Translation into French

The EU-funded SNOOPY (Sniffer for concealed people discovery) project worked on overcoming these two specific threats.
Le projet SNOOPY (Sniffer for hidden people discovery) financé par l'UE a été mis en place pour contrer ces deux menaces bien spécifiques.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
The rescued hostages and the remaining terrorist, who was still concealed amongst them, were taken into the embassy's back garden and restrained on the ground while they were identified.
Les otages secourus et le terroriste survivant, toujours caché parmi eux, sont emmenés dans le jardin de l'ambassade et maintenus au sol en attendant d'être identifiés.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
There is a whole set of little things of this kind that are in a way kept concealed (secret), andon which management would like to be able to draw.
Il y a tout un ensemble de petites choses de ce genre qui sont en quelque sorte gardées cachées (secrètes), et l'encadrement aimerait pouvoir en prendre connaissance.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Concealed Screws: The screws are hidden (concealed), not exposed at exterior side.
Vis Caché: Les vis sont cachées (caché), ne sont pas exposés au côté extérieur.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The best concealed hinge system.
Le meilleur système de charnière dissimulée.
Example taken from data source: CCAligned_v1
No relevant macro-economic information had been concealed from the public.
Aucune information macroéconomique pertinente n'a été dissimulée au public.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Alaide is brought to trial before the assembled judges, but concealed beneath a heavy veil.
Alaide est traduite en justice devant les juges réunis, mais dissimulée sous un voile lourd.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms