Camarade (en. Comrade)

Translation into French

After some time, however, Murgia began to entertain a relationship with a comrade of the party.
Après quelque temps, Murgia commença toutefois à entretenir une relation avec une camarade du parti.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He takes some flowers to the cemetery where his comrade is buried.
Il dépose des fleurs au cimetière où a été enterré un de ses camarades.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Mynarski died of burns after unsuccessful efforts to save a trapped comrade from a burning Lancaster bomber.
Mynarski est décédé des suites de ses brûlures après s'être efforcé en vain de secourir un camarade pris au piège dans un bombardier Lancaster en flammes.
Example taken from data source: giga-fren_v2
It can be seen, as has just been said, as a notable con tribution to world peace by comrade Gorbachev, but on the other hand it can be seen as marking a heavy defeat for the Red Army that is going to have important international repercussions.
On peut dire, comme on vient de le dire, qu'il s'agit d'une contribution notable du camarade Gorbatchev à la paix mondiale, et puis on peut dire que c'est la consécration d'une grave défaite de l'Armée rouge, qui aura des répercussions internationales importantes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
As an example, the perpetrator of the deadly ferry bombing in the Philippines on 26 February 2004 used the name of a deceased comrade in carrying out the attack, according to media reports quoting official sources.
À titre d'exemple, l'auteur de l'attentat meurtrier à la bombe perpétré contre un ferry aux Philippines le 26 février 2004 a utilisé le nom d'un camarade décédé lors de l'attentat selon des informations diffusées par les médias, citant des sources officielles.
Example taken from data source: MultiUN_v1
8. We must value the political life we were given by the Great Leader comrade Kim Il-Sung, and loyally repay his great political trust and thoughtfulness with heightened political awareness and skill.
8. Nous devons valoriser la vie politique que nous offre le camarade et Grand Dirigeant Kim Il Sung et récompenser loyalement sa grande confiance politique et sa prévenance à travers une prise de conscience et des compétences politiques accrues.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Comrade members of the Central Committee, comrade delegates.
Camarades du Comité Central, Délégués.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018