Comprendre (en. Comprise)

Translation into French

The annual financial report shall comprise.
Le rapport financier annuel comprend.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
They comprise men’s and women’s jackets, jumpers, trousers, tee-shirts, footwear, socks, hats and gloves, the respective characteristics of which are briefly described.
Il s’agit de vestes pour hommes et femmes, de pull-overs, de pantalons, de t-shirts, de chaussures, de chaussettes, de chapeaux et de gants dont les caractéristiques respectives sont brièvement décrites.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
This may apply to all the goods in Class 9, which comprise computers, computer hardware, cells and batteries and software.
Ceci peut s’appliquer à tous les produits en classe 9 qui consiste en des ordinateurs, du matériel informatique, des piles et batteries et des logiciels.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
The above pattern mark was a textile pattern and therefore considered to comprise the appearance of the goods itself, as the mark was applied for in Classes 18, 24 and 25.
Le motif ci-contre était un motif textile, et partant, était considéré comme couvrant l’apparence des produits eux-mêmes, étant donné que la marque était demandée pour des produits relevant des classes 18, 24 et 25.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
2. This state support shall particularly comprise.
2. L'aide de l'État comprend notamment.
Example taken from data source: ELRC-2481-Constituio_da_Repbli_v1
If, during the period between.
Si, au cours de la période comprise entre.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The board will comprise representatives of the Commission and founding members of the JTI.
Le conseil sera constitué de représentants de la Commission et des membres fondateurs de l'ITC.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1