Compost (en. Compost)
Translation into French
Don't climb the compost, son.
Ne pas monter le compost, le fils.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The main difficulty of this technique lies in placing the seeds in the compost bricks.
La principale difficulté de cette technique réside dans la mise en place des graines dans les mottes de compost.
Example taken from data source: EuroPat_v3 We had put too much carbon in the soil in the form of compost.
Nous avons mis trop de carbone dans le sol sous forme de compost.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Does this household use a compost heap, compost container or composting service?
Est-ce que ce ménage utilise un tas à compost, une boîte à compost ou un service de compostage?
Example taken from data source: giga-fren_v2 The Compost factory model allowed pupils to experiment with biodegradable and non-degradable materials.
Le modèle d'usine Compost a permis aux élèves d'étudier les matériaux biodégradables et non-dégradables.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In rural environments, the population does not feel the problem of waste because they use most of it (processing, reuse as animal food or solid fuel, or for composting), while in urban environments one may observe the trend of growing amounts of waste per capita, the same as in neighbouring highly developed industrial countries.
En milieu rural, la population n'a pas de problèmes de déchets parce qu'elle utilise la plus grande partie de ses déchets (traitement, réutilisation comme aliment pour les animaux ou combustible solide, ou fabrication de compost), alors que dans les agglomérations on observe une tendance à l'augmentation de la quantité de déchets par habitant, tout comme dans les pays voisins hautement développés.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Streptomyces is a genus of Actinobacteria found in soil and compost, and is used to produce most of the antibiotics of natural origin currently on the market.
Streptomyces est un genre d'actinobactéries présent dans le sol et le compost, et qui sert à produire la majorité des antibiotiques d'origine naturelle actuellement sur le marché.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- fertilizer
- humus
- manure
- organic matter
- soil amendment