Complémentaire (en. Complimentary)

Translation into French

Zomarist combines two antihyperglycaemic agents with complimentary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes: vildagliptin, a member of the islet enhancer class, and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.
Zomarist associe deux antidiabétiques ayant des mécanismes d'action complémentaires afin d'améliorer le contrôle glycémique chez les patients diabétiques de type 2: la vildagliptine, qui amplifie l'effet incrétine sur les îlots de Langerhans, et le chlorhydrate de metformine, qui appartient à la classe des biguanides.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
OEFs are complimentary to other instruments that focus on specific sites and thresholds.
Les EEO sont complémentaires d'autres instruments qui ciblent des sites et des seuils spécifiques.
Example taken from data source: DGT_v2019
The existing partnership with UNFPA and WHO will be strengthened through a joint programme to ensure complimentary services.
Les partenariats existants avec le FNUAP et l'OMS seront renforcés par le biais d'un programme conjoint pour offrir des services complémentaires.
Example taken from data source: MultiUN_v1
And now let me turn to the second approach, which is complimentary.
Maintenant passons à la seconde approche, qui est complémentaire.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
At least one complimentary hot meal.
Au moins un repas chaud.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In addition to the technical scientific training, there have also been sessions building the complimentary skills of the young researchers, including aspects such as project management, presentation, project planning and management.
Outre la formation scientifique et technique, le projet a également tenu des sessions pour mettre en place les compétences complémentaires des jeunes chercheurs sur des points comme la gestion, la présentation et la planification de projet.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
As with all cooperation projects, the objective should be to find partners that have a shared interest in the theme proposed, but also have complimentary skills and experience to bring to the project.
Comme dans tout projet de coopération, le but doit être de trouver des partenaires qui partagent un intérêt pour le thème proposé mais aussi qui ont des compétences et une expérience complémentaires à apporter au projet.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms