Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Complicité (en. Complicity)

    Translation into French

    The same day, a new judicial investigation was opened against Djamel, Fanny and Patricia for denunciation of crimes and imaginary misdemeanors, false testimonies and complicity.
    Le même jour, une nouvelle information judiciaire est ouverte contre Djamel, Fanny et Patricia pour dénonciation de crimes et de délits imaginaires, témoignages mensongers et complicité.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The world economy has paid dearly for complicity with and silence about the economic policies of the last 15 years, which have culminated in the deepest and most dangerous recession since the 1930’s.
    L'économie mondiale a payé le prix fort pour sa complicité et son silence quant à la politique économique des 15 dernières années, ce qui a culminé avec la récession la plus grave et la plus dangereuse que le monde ait connu depuis les années 1930.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In 1680 he was deprived of that office and his pension, and excluded from the council, on suspicion of complicity in the alleged Popish Plot.
    En 1680, il fut privé de son poste et de sa pension et exclu du conseil pour suspicion de complicité dans le complot présumé de Popish.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The third-worldists have been the misfortune of the Africans and of us too, with the complicity, it is true, of our leaders at the time.
    Les tiers-mondistes ont fait le malheur des Africains et, aussi, le nôtre avec la complicité, il est vrai, de nos dirigeants de l'époque.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Suitable for confidences, complicity and intimacy!
    Propice aux confidences, complicité et intimité!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The Court of cassation has been able to find that the alleged pressure of the German authorities on the person of Maurice Papon did not abolish his free will and he therefore remained responible for his complicity in crimes against humanity Crim.
    Il a pu être jugé par la Cour de cassation que les pressions alléguées des autorités allemandes d’occupation sur la personne de Maurice Papon n’avaient pas aboli son libre arbitre et qu’il restait donc responsable de complicité de crime contre l’humanité Crim.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Because if it were possible it would require complicity.
    Parce que si c'était possible, il faudrait des complicités.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms