Compassion (en. Compassion)
Translation into French
For Shylock, however, the desired climax was to refuse the pound of flesh with a gesture of divine compassion.
Pour Shylock, cependant, le couronnement sera de refuser la livre de chair avec un geste de compassion divine.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 She was named for the virtue of compassion.
Elle a été nommée pour la vertu de compassion.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It is dedicated to Guan Yin, the bodhisattva of compassion.
Il est dédié à Guanyin, bodhisattva de la compassion.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 To them I pledge my conscience, my compassion and my capabilities.
Je leur promets ma conscience, ma compassion et mes compétences.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Because of your great compassion.
À cause de votre grande compassion.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Our successful cities will be characterised by opportunity blended with security, justice tinged with compassion and wealth tempered by generosity.
Nos villes de demain doivent être caractérisées par un mélange d'opportunité et de sécurité, par la justice marquée au coin de la compassion, et par la fortune tempérée par la générosité.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 However, Pelor urges his followers to remember that excessive attention to things of evil can blind one to the truly important things: compassion and goodness.
Cependant, Pélor exhorte ses disciples de se rappeler qu'une attention excessive aux choses maléfiques peut aveugler sur les choses les plus importantes: la compassion et la bonté.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402