-
> - Dictionary >
- Compartment - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Compartiment (en. Compartment)
Translation into French
The main spar of the wing could pass through the bottom section which was mainly intended for cargo without intruding on the passenger upper compartment.
Le longeron principal de l'aile pouvait passer par la section inférieure, qui était principalement destinée au fret sans empiéter sur la partie supérieure du compartiment passagers.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Hey, open the glove compartment.
Hé, ouvre la boite à gants.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A kitchen was in a separate compartment at the back.
Une cuisine se trouve dans un compartiment séparé à l'arrière.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 According to Morgen, Sommer had a secret compartment underneath the floor under his desk.
Selon Morgen, Sommer avait un compartiment secret dans un sous-sol de son bureau.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Monturiol's ultimate plan envisaged a vessel custom-built to house his new engine, which would be entirely built of metal and with the engine housed in its own separate compartment.
Plan ultime de Monturiol envisagé un navire construit sur mesure pour abriter son nouveau moteur, qui sera entièrement construit en métal et avec le moteur logé dans son propre compartiment séparé.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 COMMISSION DIRECTIVE of 19 May 1978 adapting to technical progress Council Directive 74/60/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirrors, layout of controls, the roof or opening roof, the backrest and rear part of the seats) (78/632/EEC).
DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 19 mai 1978 portant adaptation au progrès technique de la directive 74/60/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'aménagement intérieur des véhicules à moteur (parties intérieures de l'habitacle autres que le ou les rétroviseurs intérieurs, disposition des commandes, toit ou toit ouvrant, dossier et partie arrière des sièges) (78/632/CEE).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The name of the compartment manager, his or her qualifications and position, contact details and the address of the compartment.
Le nom du gestionnaire du compartiment, ses qualifications et son statut, ses coordonnées et l’adresse du compartiment.
Example taken from data source: DGT_v2019