Communisme (en. Communism)
Translation into French
Though in 1990, the first phrase - "The clock of communism has stopped striking." - read like a literary, artistic summary of what had happened.
Même si en 1990, la première phrase - "L'horloge du communisme a cessé de sonner" - était un résumé littéraire et artistique de ce qui s'était passé.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 This was submerged in 40 years of communism and emerged again in 1990.
Étouffée par 40 ans de communisme, celle-ci a refait surface en 1990.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I need hardly mention how different things are today, after the fall of communism in central and eastern Europe or after the horrific events of 11 September.
Fautil rappeler à quel point les choses ont changé après la chute du communisme en Europe centrale et orientale ou après les terribles événements du 11 septembre.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 5. The COMMUNISM DELUXE tour includes a break for a meal containing allergens (lunch at the so-called milk bar).
5. Le programme COMMUNISM DELUXE comprend une pause pour un repas contenant des allergènes (dîner dans ce qu’on appelle le bar à lait).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Communism was enumerated among the Western dangerous ideas.
Le communisme est énuméré parmi les dangereuses idées occidentales.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Communism is totally back in my city!!
Le communisme est totalement revenu dans ma ville!!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In the twentieth century, the soul of Europe was torn by communism, fascism and anti-Semitism.
Au XXe siècle, l'âme de l'Europe a été déchirée par le communisme, le fascisme et l'antisémitisme.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- socialism
- collectivism
- Marxism