Commercial (en. Commercial)

Translation into French

Compilation and provision of commercial directory information regarding service providers for GPS navigation.
Compilation et fourniture d’informations commerciales concernant les prestataires de services de navigation par GPS.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The Ministry for the Economy is offering an on-line self-assessment tool for use by SMEs in the craft or commercial sector.
Le ministère de l’Économie propose un outil d’auto-évaluation en ligne pour les PME artisanales et commerciales.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
They mainly cover activities that assist in the operation of a commercial enterprise.
Ils couvrent principalement les activités qui aident au fonctionnement d’une entreprise commerciale.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
A subsidiary is not a real and effective industrial or commercial establishment since it has its own legal personality.
Une filiale n’est pas un établissement industriel ou commercial effectif et sérieux, étant donné que la filiale a sa propre personnalité juridique.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
In particular, the scheme foresees a mechanism to ensure that where these programmes are channelled through commercial banks, the latter pass the advantage on to the companies that need support.
En particulier, le régime prévoit un mécanisme permettant de garantir que lorsque ces programmes sont réalisés par l'intermédiaire de banques commerciales, celles-ci transmettent l'avantage aux entreprises qui ont besoin d'un soutien.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The criterion for mandatory representation is domicile or place of business or commercial establishment, not nationality.
Le critère en matière de représentation obligatoire est le domicile professionnel, le siège ou l’établissement commercial et non la nationalité.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The Grand Duchy is the economic, financial and commercial focus of the cross-border Greater Region (Lorraine, Saarland, Rhineland Palatinate, Wallonia and the Grand Duchy of Luxembourg).
Le Grand-Duché est le pôle économique, financier et commercial de la Grande Région transfrontalière (Lorraine, Sarre, Rhénanie-Palatinat, Wallonie et Grand-Duché de Luxembourg).
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1