Commerce (en. Commerce)

Translation into French

Biography==Vittorio Merloni has a degree in economics and commerce (from the University of Perugia).
Biographie ==Vittorio Merloni est diplômé en économie et commerce (université de Pérouse).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Admittedly, the European Community is active in the fields of telecommunications, e-commerce, training, education and insurance, but its role is more legislative.
Même s’il est vrai que la Communauté européenne est active dans les domaines des télécommunications, du commerce électronique, de la formation, de l’éducation et des assurances, son rôle est plutôt législatif.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The Commission wants to pass seven remaining directives and pieces of legislation relating to electronic commerce, including directives on copyright, distance selling of financial services, electronic money, e-commerce legislation, conventions on contractual law, and an on-line disputes settlement procedure for e-commerce.
La Commission souhaite imposer sept autres directives et textes de loi sur le commerce électronique, et notamment des directives sur les droits d'auteur, la vente à distance de services financiers, l'argent électronique, la législation sur le commerce électronique, les conventions relatives au droit contractuel, et une procédure de règlement de litiges en ligne dans le cadre du commerce électronique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
A corporate name or company name is the official designation of an undertaking, in most cases registered in the respective national commercial register.
Une raison sociale ou une dénomination sociale est la désignation officielle d’une société, le plus souvent immatriculée au registre de commerce national concerné.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Appreciable effect on trade between Member States.
Effet appréciable sur le commerce entre États membres.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Overview of electronic commerce projects by industry sector: retail, textiles and tourism.
Panorama des projets dans le domaine du commerce électronique, groupés par secteur d'activité: commerce de détail, textile et tourisme.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Trade and industry takes 43 billion.
Le commerce et industrie prennent 43 milliards.
Example taken from data source: TED2013_v1.1