- Home
> - Dictionary >
- Commentator - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Commentateur (en. Commentator)
Translation into French
You remember anything the commentator said, anything specific?
Vous vous souvenez de quelque chose que le commentateur a dit, quelque chose de spécifique?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 One commentator complained that it took two days of consultation to agree on the agenda when he was President in early 2000.
Un commentateur a déploré qu'il ait fallu deux jours de consultations pour adopter l'ordre du jour lorsqu'il était Président, au début de l'année 2000.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In September 1996 he became a military commentator for Yediot Aharonot.
En septembre 1996, il est devenu un commentateur militaire pour Yediot Aharonot.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He has appeared on Sky News as a commentator.
Il est apparu sur Sky News en tant que commentateur.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I listened to some gay commentator say that the African-American community was notoriously homophobic, and now that civil rights had been achieved for us, we wanted to take away other people's rights.
J'écoutais un commentateur gay dire que la communauté afro-américaine était notoirement homophobe, et maintenant que nous avions des droits civils, nous voulions les ôter aux autres.
Example taken from data source: TED2020_v1 She has been widely sought out as an expert commentator on the Chaoulli case.
Elle a été très sollicitée en tant qu'experte pour commenter le cas Chaoulli.
Example taken from data source: giga-fren_v2 In 2012, a writer, journalist and political commentator named John Derbyshire wrote an article that was supposed to be a non-black version of the talk that many black parents feel they have to give their kids today: advice on how to stay safe.
En 2012, John Derbyshire, écrivain, journaliste et commentateur politique, a écrit un article censé être une version non noire de la conversation que beaucoup de parents noirs pensent devoir avoir avec leurs enfants: des conseils sur comment assurer sa sécurité.
Example taken from data source: TED2020_v1