Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Commandement (en. Commandment)

    Translation into French

    In fact, infidelity has a tenacity that marriage can only envy, so much so, that this is the only commandment that is repeated twice in the Bible: once for doing it, and once just for thinking about it.
    En fait, l'infidélité a une ténacité que le mariage ne peut qu'envier, à tel point que c'est le seul commandement qui est répété deux fois dans la Bible: une fois pour l'avoir fait et une fois pour y avoir simplement pensé.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The activities necessary to fulfill a commandment are not counted separately.
    Les actes nécessaires pour accomplir un commandement ne sont pas comptés séparément.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Would an order from God be counted as a commandment, for the purposes of such a list, if it could only be complied with in one place and time?
    Un ordre de Dieu est-il à compter comme un commandement, pour les besoins d'une telle liste, s'il ne pouvait être réalisé qu'en un endroit à un seul moment?
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    My son, keep your father's commandment, and don't forsake your mother's teaching.
    Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    The truth about, of God's fourth commandment?will be seen in contrast with the counterfeit day which the images of the?beast is trying to enforce by law.
    La vérité à propos du quatrième commandement de Dieu?sera perçue par contraste avec le faux jour que les images de la bête tentent?d'imposer par la loi.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned.
    Le but du commandement, c'est une charité venant d'un coeur pur, d'une bonne conscience, et d'une foi sincère.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    The 11th, 12th, and 13th commandment.
    Le 11ème, 12 ème et 13 ème commandement.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms