Comète (en. Comet)
Translation into French
Following this stress, a comet assay was conducted in order to assess the DNA degradation of the cells treated with cotton fibers extract compared to the cells not treated with the extract.
Suite à ce stress, un test des Comètes a été réalisé afin d'évaluer la dégradation de l'ADN des cellules traitées avec l'extrait de fibres de coton par comparaison avec les cellules non traitées avec l'extrait.
Example taken from data source: EuroPat_v3 COMET laid the foundations for the identification and assessment of promising CO2 transport networks in the area of the west Mediterranean.
Le projet COMET a jeté les bases de l'identification et de l'évaluation de réseaux de transport de CO2 prometteurs dans l'ouest du bassin méditerranéen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 COMET laid the foundations for the identification and assessment of promising CO2 transport networks in the area of the west Mediterranean.
Le projet COMET a jeté les bases de l'identification et de l'évaluation de réseaux de transport de CO2 prometteurs dans l'ouest du bassin méditerranéen.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Several of the Comet's avionics systems were new to civil aviation.
Plusieurs des systèmes d'avionique du Comet sont nouveaux en aviation civile.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 To see the whole comet with its tail, it was necessary to observe it from the ground.
Pour voir l'ensemble de la comète avec sa queue, il était nécessaire de l'observer depuis le sol.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Sold for scrapping 1964.[28] Comet R26 Yarrow 14 June 1943 22 June 1944 6 June 1945 Paid off 1958.
Sold for scrapping 1964.[28] Comet R26 Yarrow 14 juin 1943 22 June 1944 6 June 1945 Paid off 1958.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Furthermore, COMET produced a summary of available knowledge related to CO2 pipeline transport, which was published in scientific literature and reports.
De plus, le projet COMET a produit une synthèse des connaissances disponibles sur le transport de CO2 par pipeline, qui a été publiée dans des revues scientifiques et des rapports.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1