Collision (en. Collision)
Translation into French
Integrated electronic hazard and collision avoidance systems for automobiles.
Systèmes intégrés électroniques de prévention du danger et des collisions pour automobiles.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1 A higher particle collision rate requires innovative technologies based on superconductivity.
L'augmentation du taux de collision des particules exige des technologies innovantes basées sur la supraconductivité.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 McMains survived the collision, but he was seriously injured in the crash.
McMains survécut à la collision mais fut grièvement blessé.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 These expressions are valid for any duration of collision in the binary collision regime, and reduce to the impact (static) limit results when the average duration of collision is small (large).
Ces expressions sont valides quelle que soit la durée de la collision dans le régime de collision binaire, et elles se réduisent aux résultats de la limite d'impact (statique) lorsque la durée moyenne de la collision est petite (grande).
Example taken from data source: giga-fren_v2 COLLISION TEST OF THE COMPLETE VEHICLE AGAINST A RIGID BARRIER.
ESSAI DE COLLISION DU VÉHICULE COMPLET CONTRE UNE BARRIÈRE RIGIDE.
Example taken from data source: DGT_v2019 Annex 4: Collision test procedure.
Annexe 4: Procédure d'essai de collision.
Example taken from data source: DGT_v2019 Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away.
Eh bien, on mesurera la quantité d'énergie après la collision, on la comparera à la quantité d'énergie avant, et s'il y a moins d'énergie après la collision qu'avant, Ce sera la preuve que l'énergie s'est égarée.
Example taken from data source: TED2020_v1