Coïncident (en. Coincident)

Translation into French

This subsection is drafted in terms that imported a mandatory requirement that the rights and freedoms can only be used if they are in the national interest or do not contradict traditions and culture.
Cettous section est rédigée dans des termes qui impliquent un préalable obligatoire, à savoir que les droits et les libertés ne peuvent être utilises que dans la mesure où elles coincident avec l'intérêt national ou ne contredisent pas les traditions et la culture.
Example taken from data source: MultiUN_v1
These measures have been shown to be extremely accurate coincident indicators of economic growth.
Ces données annuelles se sont révélées être des indicateurs coïncidents extrêmement exacts de la croissance économique.
Example taken from data source: giga-fren_v2
In some cases, the main air gap and the secondary air gap are coincident.
Dans certains cas, l'entrefer principal et l'entrefer secondaire sont confondus.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The template should be placed on the vehicle with Corners "A" and "B" coincident with the side reference line.
Le gabarit est placé sur le véhicule de telle sorte que les angles "A" et "B" coïncident avec la ligne de référence latérale.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The axes of elongation of the chambers are substantially parallel or even coincident.
Les axes d'allongement des chambres sont sensiblement parallèles voire confondus.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In this case, the calibrated orifice 41 is coincident with the passage 40.
Dans ce cas, l'orifice calibré 41 se confond avec le passage 40.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The reduced homology groups H ~ i (X) {\displaystyle {\tilde {H}}_{i}(X)} coincide with H i (X) {\displaystyle H_{i}(X)} for i ≠ 0.
Les groupes d'homologie réduits H ~ i (X) {\displaystyle {\tilde {H}}_{i}(X)} coincident avec H i (X) {\displaystyle H_{i}(X)} pour i ≠ 0.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402