-
> - Dictionary >
- Coincidence - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Coïncidence (en. Coincidence)
Translation into French
It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows.
C'est le laboratoire d'appui qui, par coïncidence, n'a pas besoin de fenêtres.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 It is no coincidence that conflicts proliferate alongside rising temperatures.
Ce n'est pas par hasard que les conflits se multiplient avec l'augmentation des températures.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 And this is touching the mystery of that goddess, replacing a beautiful coincidence by a beautiful explanation.
Nous touchons alors du doigt le mystère de cette déesse, en remplaçant une belle coïncidence par une belle explication.
Example taken from data source: TED2020_v1 This isn't just a happy coincidence.
Il ne s'agit pas tout simplement d'une heureuse coïncidence.
Example taken from data source: giga-fren_v2 A coincidence detector receiving the signals from the transition reading device as well as said window signal and producing at its output a coincidence signal.
Un détecteur de coïncidences recevant les signaux du dispositif de lecture des transitions ainsi que ledit signal de fenêtre et produisant à sa sortie un signal de coincidence.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In particular, the property of covering is used to investigate fixed and coincidence points of mappings and to obtain extremum conditions for optimisation problems.
En particulier, la propriété de couverture sert à étudier des points de mapping fixés ou de coïncidence, et à obtenir des conditions d'extremum pour les problèmes d'optimisation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This ambush was no coincidence.
Cette embuscade n'était pas une coincidence.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018