Bobine (en. Coil)
Translation into French
In 2004, the British experimental group Coil released CoilANS, a boxed set of experimental drone music performed on the ANS.
En 2004, le groupe expérimental britannique Coil a publié CoilANS, un coffret expérimental de drone music effectuée sur l'ANS.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The scientists also characterised Geminin coiled-coil domain-containing protein 1 (GEMC1), a novel factor involved in the initiation of DNA replication in vertebrate cells.
Les scientifiques ont également caractérisé la protéine 1 géminine bispiralée (GEMC1), un nouveau facteur impliqué dans l'initiation de la réplication de l'ADN dans les cellules des vertébrés.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 As part of its finishing operations, Dofasco also has three pickling lines and oiling, coil-slitting and coil-shearing equipment.
Dans le cadre de ses opérations de finition, Dofasco exploite aussi trois chaînes de décapage et de l'équipement pour huiler, refendre et cisailler les bobines.
Example taken from data source: giga-fren_v2 It consists of a helical coil of wire with the lead from one end returning through the centre of the coil to the other end, so that both terminals are at the same end of the coil.
Il se compose d'un enroulement hélicoïdal de fil dont le fil d'une extrémité revient par le centre de l'enroulement à l'autre extrémité, de sorte que les deux bornes sont à la même extrémité de l'enroulement.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The insertion of an extra coil in the experimental setup showed that the current's time signature diverged from the expected sinusoidal shape.
L'insertion d'une bobine supplémentaire dans la configuration expérimentale a montré que la signature temporelle du courant présentait des divergences par rapport à la forme sinusoïdale attendue.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Hot rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or more.
Produits plats laminés à chaud, enroulés (larges bandes), d'une largeur de 600 mm ou plus.
Example taken from data source: DGT_v2019 Yakuza then shared the stage with Opeth, The Dillinger Escape Plan, Lacuna Coil and Mastodon.
Yakuza partage ensuite la scène avec Opeth, The Dillinger Escape Plan, Lacuna Coil and Mastodon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1