Cognitif (en. Cognitive)
Translation into French
Governance Cognitive Trust, local standards and values.
Gouvernance Cognitive Confiance, normes locales et valeurs.
Example taken from data source: giga-fren_v2 He can help users socialise and provide cognitive stimulation in their daily lives.
Il peut contribuer à la socialisation de l'utilisateur et offre une stimulation cognitive quotidienne.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Challenging and changing cognitive distortions is a key element of cognitive behavioral therapy (CBT).
Remettre en question et modifier les distorsions cognitives est un élément clé de la thérapie cognitivo-comportementale (TCC).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Lead may induce reduced cognitive development and intellectual performance in children and increased blood pressure and cardiovascular diseases in adults.
Le plomb peut freiner le développement cognitif, diminuer les performances intellectuelles des enfants et augmenter la tension artérielle et le nombre des maladies cardio-vasculaires chez les adultes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Finally, the concept of likelihood of confusion as developed by the Court must be regarded as a legal concept rather than purely an empirical or factual assessment despite the fact that its analysis requires taking into account certain aspects of consumer cognitive behaviour and purchasing habits (see paragraph 3.4 below).
Enfin, la notion de risque de confusion telle que développée par la Cour doit être considérée comme une notion juridique plutôt qu’une appréciation purement empirique ou factuelle, malgré le fait que son analyse nécessite de prendre en compte certains aspects du comportement cognitif des consommateurs et de leurs habitudes d’achat (voir point 3.4 ci-dessous).
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Use know-how 1 = detection of a common or exceptional cognitive characteristic in the O 8 object in DM plan-dev.
Utiliser savoir faire 1 = détection d'une caractéristique cognitive commune ou exceptionnelle dans l'objet O 8 dans DM plan-dev.
Example taken from data source: EuroPat_v3 To clarify my analogy of the conspiracy theory of September 11th, we can talk of cognitive dissonance for understanding how the topic is addressed.
Pour préciser mon analogie avec la théorie du complot du 11 septembre, on parle de dissonance cognitive concernant la manière d’aborder le sujet.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Synonyms
- aware
- intellectual
- mental
- thinking
- perceptual