Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coercition (en. Coercion)

    Translation into French

    Direct coercion and flagrant acts of intimidation 32.
    Coercition directe et actes flagrants d'intimidation 32.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Your whole job is predicated on coercion.
    Tout votre travail est basé sur la contrainte.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    CAMBRIDGE - China has been making major efforts to increase its ability to influence other countries without force or coercion.
    CAMBRIDGE - La Chine a fait des efforts considérables pour accroître son influence sans recourir à la force ou à la coercition.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In 2013, Russian chief of the general staff Valery Gerasimov described a doctrine for hybrid warfare that blends conventional weapons, economic coercion, information operations, and cyber attacks.
    En 2013, le chef d'état-major des forces russes, Valery Gerasimov, a présenté une doctrine destinée aux guerres hybrides qui combineraient armes conventionnelles, pressions économiques, manipulation de l'information et attaques cybernétiques.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The bad news is that he still does not understand soft power - the ability to get what you want through attraction rather than coercion.
    La mauvaise nouvelle est qu’il ne comprend toujours pas en quoi consiste la puissance douce - la possibilité d’obtenir ce que l’on veut par l’attrait plutôt que par la contrainte.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Even if the process is developed in accordance with appropriate quality standards, a clinical history obtained from either a potential living donor or the relatives of a potential deceased donor who are seeking financial gain or are subjected to any kind of coercion might not be sufficiently accurate in terms of conditions and/or diseases potentially transmissible from donor to recipient.
    Même si le processus est développé conformément à des normes de qualité appropriées, l’historique médical obtenu, soit d’un donneur vivant potentiel, soit de la famille d’un donneur décédé potentiel cherchant un gain financier ou soumis à toutes sortes de pressions pourrait ne pas être suffisamment précis du point de vue des conditions et/ou des maladies potentiellement transmissibles du donneur au receveur.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    One EU-funded project has recently examined the history of censorship of the theatre in Britain during the eighteenth and early nineteenth centuries, highlighting valuable insights into the evolution of a political tool of coercion that is still prevalent in today’s world.
    Récemment, un projet financé par l'UE a étudié l'histoire de la censure dans le domaine théâtral en Grande Bretagne au cours du dix-huitième siècle et du début du dix-neuvième siècle, faisant apparaître des informations précieuses sur l'évolution d'un outil politique de coercition toujours utilisé dans le monde actuel.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms