Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Poste de pilotage (en. Cockpit)

    Translation into French

    The pilot and co-pilot were seated side-by-side in an enclosed cockpit, with separate cabins for the flight engineer and the radio-operator/gunner behind the cockpit.
    Le pilote et le copilote étaient assis côte-à-côte dans un cockpit fermé, avec des cabines séparées pour l'ingénieur de vol et l'opérateur radio/tireur sous le cockpit.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    AWACS installed a version of the programme onto a cockpit terminal.
    AWACS a installé une version du programme sur un terminal de cockpit.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    When used in combination investigators can simulate complex cabin and cockpit systems, more severe crash scenarios and, most importantly, occupant effects.
    En les couplant, les chercheurs peuvent simuler des systèmes complexes de cabine et cockpit, des scénarios de crash plus graves et, surtout, les effets sur les occupants.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It has a large cargo door on the right side immediately behind the cockpit.
    Il possède une porte cargo du côté droit immédiatement derrière le cockpit.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Hot water Speakers in cockpit.
    Eau chaude Haut-parleurs dans le cockpit.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I'm getting back into the cockpit.
    Je retourne dans le cockpit.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cockpit's on the top deck.
    Le cockpit est sur le pont supérieur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • control room
    • driver's seat
    • flight deck