Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Écœurant (en. Cloying)

    Translation into French

    That was awesome, great spirits As already here wrote, the smell of chocolate And some other sweet the Aroma is very interesting, not cloying, not too serious is Very suitable for the colder seasons, this soft, warm, enveloping cozy and delicious I can not Even describe what he still sm.
    Le charme tout simplement magnifiques, des parfums Comme l'a déjà écrit ici, ça sent le chocolat Et encore quelques autres sucreries le Parfum est très intéressant, de ne pas sucré, ne pas trop grave est Très approprié pour la saison froide, si doux, chaud, enveloppant confortable et trè.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Not because I think there's anything sacrosanct about the Indian experience-rather, the whole movie is so cloying and mawkish, the Na'vi so saintly and their earthly oppressors so evil I wanted to puke.
    Non pas que je pense qu'il y ait quelque chose de sacro-saint concernant l'expérience indienne, mais plutôt, tout le film est si mièvre et si sentimental, les Na'vi si pleins de bonté et leurs oppresseurs terrestres si diaboliques que j'avais envie de gerber.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    A liqueur with a soft and natural flavor, unlike the most limoncellos and other liqueurs with citrus flavors which are more cloying because they are prepared with concentrates and lemon powder or other fruit powder.
    Une liqueur avec une saveur naturelle y douce, contrairement à la plupart des limoncellos ou d’autres liqueurs avec la saveurs d’agrumes, qui sont plus écoeurante parce que ils sont préparés par concentré en poudre de citron ou d’autres fruits.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In addition, cooking it is not at all difficult, and the pleasure from dessert will be simply immense, because it is not a cloying and pleasant consistency.
    En plus, cuisiner n'est pas du tout difficile, et le plaisir du dessert sera simplement immense, car ce n'est pas une consistance écoeurante et agréable.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The cloying regions of dark hues, such as the area of browns and near-black comprising the Golgothan terrain from which the saints emerge, intensify the sadness and horror of the crucifixion.
    Les régions de teintes sombres, telles que la zone de bruns et de quasi-noirs que composent la terre du Golgotha d'où émergent les saints intensifient la tristesse et la dureté de la crucifixion.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The cloying adulation of the little people.
    L'adulation écœurante des petites gens.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms