Mécanisme d'horlogerie (en. Clockwork)
Translation into French
Researchers from the Clockwork project have developed a comprehensive model for shift work using mice, which can describe the internal desynchronisation between the SCN and hormonal rhythms.
Les chercheurs du projet Clockwork ont mis au point un modèle détaillé du travail par roulement à l'aide d'une souris, lequel permettra de décrire la désynchronisation interne entre le NSC et les rythmes hormonaux.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The present invention relates to a generator of the clockwork type and to a clockwork movement fitted with such a generator, in particular for a wristwatch.
La présente invention se rapporte à une génératrice du type horloger et à un mouvement horloger équipé d'une telle génératrice, en particulier pour montre-bracelet.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Running reserve indicator for a mechanical clockwork.
Mécanisme indicateur de réserve de marche pour pièce d'horlogerie mécanique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Paraffin oil became the source of power in 1911, and a clockwork mechanism changed the light from fixed to flashing.
L'huile de paraffine est devenue la source d'énergie en 1911 avec un mécanisme d'horlogerie pour changer le feu fixe en feu clignotant.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This project was realized by a high performance team with members from: Ordina’s Clockwork, Jworks, R&T, BPS and Security units.
Ce projet a été réalisé par une équipe de haute performance dont les membres sont issus: Ordina’s Clockwork, Jworks, R&T, BPS et unités de sécurité.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This subclass covers mechanically-driven calendar clocks or clockwork calendars, and the mechanical part of such clocks or calendars.
La présente sous-classe couvre les horloges à calendrier ou les calendriers à mouvement d'horlogerie entraînés mécaniquement et les pièces mécaniques de tels horloges ou calendriers.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Now you work for a top-secret program called clockwork.
Maintenant, tu travailles pour un programme top-secret appelé Clockwork.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018