Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dans le sens des aiguilles d'une montre (en. Clockwise)

    Translation into French

    In 1919 the direction switched to a counter-clockwise course, turning south in Bruges.
    En 1919, l'organisateur modifie le parcours qui passe dans un sens anti-horaire, tournant au Sud de Bruges.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    (c) Turn the dose knob clockwise until the dose appears in the dose window.
    (c) Tourner la bague de dosage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la dose désirée apparaisse dans la fenêtre de lecture.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Screw the pen needle clockwise onto the cartridge holder.
    Vissez l'aiguille pour stylo dans le sens des aiguilles d'une montre sur le porte-cartouche.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    When the player chooses an option, the watch will either tick counter-clockwise (the green side, by making random contacts with all the characters), clockwise (the red side, usually by making contact with Sage and diverting her interest away from Forbesii), or may not tick at all.
    Lorsque le joueur choisit une option, les aiguilles de la montre peuvent se déplacer soit dans le sens normal des aiguilles d'une montre (le côté vert, généralement en parlant au hasard aux personnages) ou dans le sens opposé (le côté rouge, en contactant Sage et en la détournant de Forbesii) ou parfois ne pas bouger du tout.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    And his hair has a counter-clockwise trend to it.
    Et ses cheveux ont une tendance anti-horaire.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Major Photoshop retouching: 90° anti-clockwise rotation!
    Grosse retouche Photoshop: une rotation de 90° anti-horaire!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Researchers also studied emergent phenomena in systems of spinners, particles that experience a constant internal torque in the clockwise or counterclockwise direction.
    Les chercheurs ont aussi étudié de nouveaux phénomènes dans des systèmes de particules rotatives, soumises en permanence à un couple interne dans le sens horaire ou antihoraire.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms

    • right-handed
    • rightward