Grimper (en. Climb)

Translation into French

Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure.
Ceux qui s’efforcent d’escalader l’échelle de la réussite ont conscience des conséquences d’un échec éventuel.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
We now need to climb back up the slope.
Nous devons maintenant remonter la pente.
Example taken from data source: MultiUN_v1
A climb speed equal to VREF (reference landing speed).
Une vitesse de montée égale à VREF (vitesse d’atterrissage de référence).
Example taken from data source: DGT_v2019
The take off and initial climb were uneventful.
Le décollage et la montée initiale se sont déroulés normalement.
Example taken from data source: giga-fren_v2
But the issue of enrichment has been blown up into such a symbol of national sovereignty in Iran that no government there, not only the current Achmadinejad administration, will climb down.
Mais la question de l’enrichissement est devenue un symbole si fort de souveraineté nationale qu’aucun gouvernement iranien, pas seulement le régime actuel d’Achmadinejad, ne reviendra sur ses positions.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Brief - 24 October 2019 Welcome, Climb#04 startups!
Brève - 24 octobre 2019 Bienvenue, startups Climb#04!
Example taken from data source: CCAligned_v1
It is able to easily climb a vertical wooden surface.
Ce rongeur est capable de grimper facilement à une surface verticale en bois.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0