Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Clérical (en. Clerical)

    Translation into French

    You've been defrocked, dismissed from the clerical state.
    Vous avez été défroqué, renvoyé de l'état clérical.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Modernization of secretarial and clerical support functions.
    Modernisation des activités de secrétariat et du travail de bureau.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Some of these claims were accepted and some clerical errors were corrected.
    Certaines de ces demandes ont été acceptées et certaines erreurs de transcription ont été corrigées.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Thus, Khamenei can present himself as a defender of the clergy, which, given widespread doubt about his clerical credentials since he took power 21 years ago, enhances his position.
    Khamenei peut donc se présenter comme un défenseur des religieux, ce qui, compte tenu du doute qui entoure ses qualifications religieuses depuis sa prise de pouvoir il y a 21 ans, renforce sa position.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    If, taking into account periods thus completed, the person concerned does not satisfy the conditions for receipt of these benefits, those periods shall be taken into account for the granting of benefits under the general scheme or, failing this, under the scheme applicable to manual or clerical workers, as appropriate.
    Si, compte tenu des périodes ainsi accomplies, l'intéressé ne satisfait pas aux conditions requises pour bénéficier desdites prestations, ces périodes sont prises en compte pour l'octroi des prestations du régime général ou, à défaut, du régime applicable aux ouvriers ou aux employés, selon le cas.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Maybe there's a clerical position.
    Il y a peut-être une place dans un bureau.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Among the clerical workers, the proportion of women is 12.8%.
    Parmi les employés de bureau, on compte 12,8% de femmes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms