Autorisation (en. Clearance)

Translation into French

Cilia and the clearance of mucus are also involved in awful diseases like cystic fibrosis.
Les cils et l'élimination du mucus sont également impliqués dans de terribles maladies comme la fibrose kystique.
Example taken from data source: TED2020_v1
A rolling bearing without clearance is thus a rolling bearing with clearance that is minimized, this clearance possibly being less than one tenth of a millimeter.
Un palier à roulement sans jeu est donc un palier à roulement présentant un jeu minimisé, ce jeu étant éventuellement inférieur à un dixième de millimètre.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The difference in overlap corresponds to the difference between the clearance 45 a and the clearance 46.
La différence de recouvrement correspond à la différence entre le jeu 45a et le jeu 46.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Inefficient clearance of ammonia by the liver due to liver disease leads to HE.
L'apurement inefficace de l'ammoniaque par le foie dû à l'hépatopathie conduit à la HE.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
We are encouraged in this context by recent initiatives to increase landmine-clearance awareness as well as international cooperation in the mine-clearance field.
À ce titre, nous sommes encouragés par la récente initiative visant à accroître la sensibilisation au déminage ainsi que la coopération internationale dans ce domaine.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Given the lack of a plausible climate control for this pattern, coupled with the absence of paleoclimate evidence for any synchronous global climate change at this time, we argue that human activity associated with agriculture and land clearance provides the best explanation for observed trends in fire activity during the late Holocene.
Face à l'absence de contrôle climatique plausible de ce schéma, et au manque de preuve paléoclimatique d'un éventuel changement climatique mondial synchrone durant cette période, nous pensons que l'activité humaine associée à l'agriculture et au défrichement constitue l'explication la plus probable des tendances observées dans l'activité des feux pendant la fin de l'Holocène.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Processing, access and security clearance.
Traitement, accès et habilitation de sécurité.
Example taken from data source: DGT_v2019