Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Propre (en. Cleanly)

    Translation into French

    In 1891, the British first produced cordite a propellant that burned cleanly without emitting smoke.
    En 1891, les Britanniques commencent à produire de la cordite, une charge propulsive qui brûle sans fumée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    You fought beautifully, cleanly, scientifically.
    Vous vous êtes battu magnifiquement, proprement, avec science.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A new project proposes exploiting this technology to build a 5 MW pilot plant in Germany that will generate - cleanly - enough electricity for a town of 30000 people by burning all the waste that town produces.
    Un nouveau projet propose d'exploiter cette technologie pour construire, en Allemagne, une centrale pilote de 5 mégawatts et produire ainsi, de façon propre, l'électricité nécessaire à une ville de 30 000 habitants en brûlant tous les déchets produits par celle-ci.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    This quadrant is then cut out cleanly with the scissors.
    Ce quadrant est ensuite découpé proprement avec les ciseaux.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Being able to do that means that I can generate energy cleanly, efficiently and cheaply right where I am.
    Être capable de cela signifie que je peux générer de l'énergie proprement, efficacement, et à moindre coût depuis l'endroit exact où je me trouve.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Neither 6 nor 7 thermolyzed cleanly; the former compound was essentially unreactive under the thermolysis temperatures used (850 °C).
    Ni le composé 6 ni le composé 7 ne subissent nettement la thermolyse; le premier composé ne réagit pas du tout aux températures de thermolyse utilisées (850 °C).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    With the librated methanesulfonic acid, the aziridine opens cleanly to yield a diamine that immediately undergoes a second transimination.
    Avec l'acide méthylsulfonique libéré, l'aziridine s'ouvre proprement pour former la diamine qui subit immédiatement une seconde transimination.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms