Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nettoyage (en. Cleaning)

    Translation into French

    The cleaning solution may be an aqueous solution containing various cleaning additives, or some other cleaning solution, for example one based on organic solvents.
    La solution de nettoyage peut être une solution aqueuse renfermant différents additifs de nettoyage ou toute autre solution de nettoyage, par example à base de solvants organiques.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Moreover, as the contested decision rightly points out, products for general or domestic use can also be employed for cleaning and polishing cars (for example, window-cleaning products, all-purpose soaps, etc.).
    En outre, comme il a été à juste titre relevé par la décision attaquée, des produits à usage général ou domestique peuvent également être employés pour nettoyer, polir, astiquer des voitures (par exemple, des produits de nettoyage pour vitres, des savons universels, etc.).
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    For the following goods: Class 3 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.
    Pour les produits suivants: Classe 3 Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; savons; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux; dentifrices.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    G&S: all kinds of brushes and brush goods, for cleaning and hygiene purposes in Class 21.
    P&S: tout type de brosses et brosserie, tant pour le nettoyage que pour l’hygiène, compris dans la classe 21.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Dry cleaning services (including fur product cleaning services).
    Services de nettoyage à sec (y compris d’articles en fourrure).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Using lasers for environmentally-friendly cleaning.
    L'utilisation de lasers pour un nettoyage respectueux de l'environnement.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Because the community of <; a href="[//8//]" title="[//7//]" >; portuguese immigrants <;/a >; is so large, they often use their mother tongue in the workplace (especially in the construction, hospitality and cleaning industries) as well as during their leisure time (clubs, societies, cafes, etc.).
    Au vu de la <; a href="[//8//]" title="[//7//]" >; grande communauté d’immigrés <;/a >; que représentent les Portugais, ces derniers utilisent fréquemment leur langue maternelle aussi bien sur le lieu de travail (surtout dans les secteurs du bâtiment, de l’hôtellerie et du nettoyage) que pendant leurs loisirs (associations, amicales, cafés).
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1

    Synonyms