Clause (en. Clause)
Translation into French
All specifications of component or other interfaces are distributed without any constraints that would hinder their free and uninhibited distribution.
Toutes les spécifications de composants ou des autres interfaces sont fournies sans aucune clause susceptible d'empêcher leur distribution libre et gratuite.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 But I want to highlight the Clause 6 of this agreement.
Permettez-moi toutefois d'insister sur l'article 6 de cet accord.
Example taken from data source: TED2020_v1 No bailout clause, which means prohibition of saving member-countries by interstate loan.
L'absence de clause de sauvetage, ce qui signifie l'interdiction de sauver des Etats-membres par des prêts transnationaux.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 General safeguard clause and shortage clause.
Clause de sauvegarde générale et clause de pénurie.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The proposal for the next financial perspective contains a clause to this effect.
La proposition élaborée aux fins des prochaines perspectives financières contient une clause à cet effet.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Thus, for the record E1, the formula is expanded into the subformula F to which the clause (f 2) corresponds, into the subformula ⋄H to which the clause (f 2) (f 3)(f 1) corresponds etc.
Ainsi pour l'enregistrement E1, la formule est expansée en la sous-formule F à laquelle correspond la clause (f 2), en la sous-formule H à laquelle correspond la clause (f 2) A (f 3)(f 1), etc.
Example taken from data source: EuroPat_v3 On July 17, 2012, the Nuggets waived Andersen via the amnesty clause.
Le 17 juillet 2012, les Nuggets libèrent Andersen avec la clause d'amnistie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1