Clarté (en. Clarity)
Translation into French
Accessibility and clarity of the information.
Accessibilité et clarté de l’information.
Example taken from data source: DGT_v2019 In light of the need for clarity and precision, this term does not give a clear indication of the services being provided.
Compte tenu des exigences de clarté et de précision, cette expression ne donne pas une indication claire des services fournis.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 The Venice mayor's office clarified that the reported water clarity in the canals was due to the lack of sediment being kicked up by boat traffic, not due to a lack of water pollution that was initially reported.
Le bureau du maire de Venise a précisé que la clarté de l'eau observée dans les canaux était due, non pas à l'absence de pollution de l'eau initialement prétendue, mais à une moindre quantité de sédiments en suspension dans l'eau conséquence de la baisse de circulation des bateaux.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 They are a matter of public policy and rigorous compliance with them is necessary to ensure clarity and legal certainty.
Ils représentent un élément de politique publique et leur strict respect est nécessaire pour assurer la clarté et la sécurité juridique.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 In particular, the changes in the proposal aim to improve clarity and to further align the rules with the relevant EU funding rules.
En particulier, les modifications apportées dans la proposition visent à améliorer la clarté et à aligner davantage les règles sur les règles de l'UE applicables en matière de financement.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 (9) For reasons of clarity, certain Annexes should be replaced.
(9) Par souci de clarté, certaines annexes doivent être remplacées.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 He can see farther, and with much greater clarity, than a normal human.
Il peut notamment voir plus loin et avec beaucoup plus de clarté qu'un être humain normal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- clearness
- coherence
- transparency
- intelligibility
- lucidity